На группу криптозоологов нападают в лесу. Позже неизвестный дикий зверь атакует лошадь фермера. Мужчина вовремя вмешивается и подстреливает животное, после чего вызывает ветеринара Джульетту. Она осматривает раны лошади и находит следы, ведущие в лес. Идя по ним, женщина натыкается на зверски убитых людей.
Вместе с Хэнком Гримм приезжает на место преступления, обнаруженное его возлюбленной. Они находят видеокамеру, принадлежавшую одной из жертв. Позже в 21 серии первого сезона «Гримма» детективы просматривают записи, сделанные погибшим. На кадрах они замечают подозрительного парня, которого не было среди убитых в лесу. Он ходит босиком и одет в красную рубашку в клетку. Это выглядит странно, и детективы решают его найти.
Ночью Монро слышит странный шум у себя дома. Спустившись к входной двери, он обнаруживает старого друга без сознания. Диколюд лежит неподвижно, и Монро немедленно звонит Нику. Потрошитель обрабатывает рану другу, а Ник подозревает его в преступлении. Однако Монро убеждает полицейского, что диколюд абсолютно безвреден и не стал бы убивать. Так ли это?