Трое преступников задумывают ограбление ювелирного магазина. Двое из них оказываются существами. Напряжение между сообщниками достигает предела, и дело проваливается. Продавец погибает, а грабители так и не получают то, за чем пришли. Позже двое преступников стреляют друг в друга.
В тринадцатой серии первого сезона «Гримма» судмедэкспертиза устанавливает причину смерти продавца. Выясняется, что он погиб не от насилия и не из-за взрыва в хранилище, а из-за трёх проглоченных монет. Судя по всему, именно за ними и приходили существа. На крупных монетах с одной стороны изображена немецкая свастика, хотя выглядят они гораздо старше.
Детективы находят машину главного подозреваемого, которая приводит их к его жилищу. Однако преступнику удаётся скрыться. Ник выясняет, что монеты обладают необычными свойствами. Они магически воздействуют и на людей, и на существ. Герой узнаёт неожиданную правду: его мать была защитницей этих монет, которые исчезли после её смерти. Удастся ли Гримму вовремя отыскать таинственные монеты и уберечь окружающих от их пугающего влияния?