Светлошкур по имени Винсент случайно убивает фермера. Ник размышляет над кладом и невольно прерывает романтическую встречу Монро и Розали. Он показывает отпечаток от ключа, и Монро вспоминает о старой карте. Отпечатки совпадают.
В девятнадцатой серии второго сезона Винсент и его беременная жена Джоселин собирались добраться до Аляски к родственникам. Убийство рушит их планы, и теперь им нужно срочно продолжать путь. Винсент также убивает корову, чтобы накормить жену яичниками. Патрульный слышит по радио сообщение об очередном нападении на скот и выезжает на вызов. Позже туда прибывают Ник и Ву. Свидетель рассказывает, что видел инопланетянина. На ограде полицейские находят кусок ткани, напоминающий ящерицу.
Морин Родригес едет на машине, и перед ней появляется Винсент. Он забирает автомобиль и вместе с женой уезжает. Вскоре Джоселин становится плохо, и они останавливаются в нежилом доме. Пока жена отдыхает, Винсент снова отправляется на охоту. Ник находит в трейлере нужные сведения. Существо, похожее на пришельца, называется светлошкуром. Это очень редкий вид. Шкура таких существ высоко ценится, поэтому на них ведётся охота.