Розали работает над противоядием. Состояние Ника беспокоит Джульетту, но вскоре он приходит в себя. Розали даёт выпить вещество Ренарду и Джульетте. На следующий день Монро отправляется в банк и попадает под ограбление. Трое грабителей, обернувшихся существами, опустошают банковские кассы. Хэнк узнаёт от Гримма о ключе, за которым охотится так много людей.
В четырнадцатой серии второго сезона «Гримма» Монро даёт полиции показания о том, что произошло в банке. Он говорит Нику, что такое поведение существ нарушает Кодекс. Позже Ник читает о Кодексе в своём трейлере, поскольку раньше о нём не слышал. Ренард ощущает, что больше не испытывает сильных чувств к Джульетте. Сама девушка направляется домой. Неожиданно перед дверью её квартиры разверзается пропасть, и она едва не падает туда. Джульетта не может сдвинуться с места.
Монро решает пойти в бар, где собираются всевозможные существа. Он хочет разузнать что-нибудь о грабителях, которых видел. Монро открыто спрашивает посетителей о нарушениях Кодекса и ввязывается в драку. Ник и Хэнк вовремя приезжают, чтобы разнять существ. Они узнают имена грабителей и как будто арестовывают Монро.