Полгода назад произошло преступление: львиногрив убил свою жену, которая тоже была существом. Ник решает передать Джульетте ключи от трейлера, чтобы она побывала там и попробовала вспомнить прошлое. Тем временем Розали получает повестку и отправляется в суд в качестве присяжной. Рассматривается дело об убийстве жены, случившемся шесть месяцев назад. Розали замечает странные обстоятельства: адвокат явно воздействует на присяжных, пытаясь склонить их на свою сторону и доказать, что имело место самоубийство.
В семнадцатой серии второго сезона «Гримма» Монро привозит Джульетту к трейлеру, чтобы помочь ей восстановить воспоминания. У неё действительно получается: она вспоминает вечер, когда впервые здесь оказалась. Но неожиданно перед ней возникает множество образов Ника. Девушка пугается и убегает.
Позже вечером Монро замечает, что Розали плохо себя чувствует. Он решает прийти на судебное заседание и сразу понимает: что-то не так. В адвокате он узнаёт козлорога и отправляется за детективами, чтобы подтвердить свою догадку. Теперь им предстоит найти способ нейтрализовать его влияние, чтобы заседание прошло честно, а присяжные вынесли справедливый вердикт.