Детектив Бёркхардт приходит в дом главного подозреваемого в деле о пропавшей девушке. В камине он находит снимок, на котором изображена очень похожая особа. Хозяин, Эдриан Зейн, пытается скрыться, но полицейские его останавливают. Прямых доказательств вины нет, поэтому после допроса Зейна отпускают.
Монро решает приготовить сыворотку правды, чтобы вытянуть из подозреваемого признание. Однако, придя к нему домой, он обнаруживает Зейна мёртвым. Вместе с Хэнком и Ником он замечает на теле странный символ, напоминающий клеймо. Ву сообщает, что Зейн успел признаться в похищении и даже указал, где искать девушку. Полиция транслирует символ по телевидению. Монро мгновенно узнаёт метку - это знак Настоящего Гримма. Такие люди отличались крайней нетерпимостью к существам и невероятной жестокостью.
Видео с признанием Зейна в убийстве распространяется в интернете. Ник внимательно изучает каждый кадр, чтобы найти зацепку. В отражении двери он замечает, что новый стажёр Райан отпустил Зейна. Детективы едут к Райану домой, чтобы выяснить, кто он на самом деле.